Как переместить слой в Photoshop Scripting

Перемещаем объект относительно его текущей позиции:

Layer.translate(UnitValue deltaX, UnitValue deltaY)
Параметры
deltaX Величина перемещения объекта по горизонтали.
deltaY Величина перемещения объекта по вертикали.

app.activeDocument.activeLayer.translate(UnitValue(10, "px"), UnitValue(10, "px"));